Archivos por categoría: Origen de palabras y expresiones

13 ene

Martes 13

En esta fecha confluyen dos elementos a los que se les asocian connotaciones negativas.

Por un lado, el número 13 se relaciona con los doce apóstoles y Jesucristo, concretamente, con Judas, el traidor; con los trece espíritus malignos de la Cábala judía Continuar leyendo

23 oct

Vivir a la sopa boba

Significado
Llevar una vida holgazana y a expensas de otros: «Qué fácil es dejar que tus padres te mantengan y vivir a la sopa boba, ¿verdad? ¡Que tienes 35 años, Pedro! ¡Espabila!».

Origen
En el siglo XVI, a las puertas de los conventos se repartía comida caliente entre los pobres cada mediodía. Solía repartirse una sopa básica hecha con agua, pan y, en ocasiones, algún vegetal. Continuar leyendo

09 oct

Hacer el primo

Significado
Esta locución se emplea para aludir a alguien que se deja engañar fácilmente: «A ver si dejas de hacer el primo y no vuelves a permitir que tu hermana te manipule como lo hace. ¿Tú ves normal hacerle todas sus tareas asignadas mientras ella sale con sus amigas?».

Origen
Tras el Levantamiento del Dos de Mayo en Madrid ante el desconcierto político provocado por el motín de Aranjuez, Continuar leyendo

02 oct

Poner los cuernos

Significado
Esta locución se emplea para aludir a una infidelidad: «¿Sabes que Pedro le ha sido infiel a Maite? Se ve que Maite le había puesto los cuernos a Pedro antes. ¡Menudo culebrón!».

Origen
Hay varias teorías al respecto. Una de ellas está relacionada con el derecho de pernada que ejercían los jefes vikingos sobre las esposas recién casadas la primera noche inmediatamente después a sus matrimonios. Continuar leyendo

25 sep

Cotilla

Significado
Una persona cotilla es una persona amiga de chismes y cuentos, murmuradora y entrometida: «Se sabe toda la vida de la vecina del quinto, ¡mira que llega a ser cotilla!».

Origen
La Tía Cotilla era el mote de María de la Trinidad, un personaje que vivió en el Madrid de los siglos XVIII y XIX, y que se caracterizaba por su crueldad y grosería. No se sabe a ciencia cierta si el término cotilla aludía a su apellido Continuar leyendo